Lingvo planes para el año 2015

Ya escribí esta entrada hoy en ruso. Y ahora me pregunto, ¿por qué no duplicarla en español? No sé. Parece que no hay ninguna razón. Así que empecemos.

 Bueno, ya es mayo y ahora tengo objetivos muy claros a propósito de las lenguas que estudio.

1. Inglés
Si siguen mi canal en Youtube, creo que saben que enseño inglés. Lo empecé a hacer hace 5 años y media, pero me parece que mi nivel sigue siendo igual desde entonces. Tengo B2, pero sufro el mismo problema que tengo en español - el léxico. Decidí a aprobar el examen CAE (Certificate of Advanced English) en agosto y así tendré una razón para estudiar más a menudo y avanzar mi nivel de B2 hasta C1.

2. Español

El amor de mi vida. Hace unos años decidí que iba a aprobar el DELE, pero todavía no lo hice. En mi ciudad solo se puede examinarse 2 veces al año, en mayo y en noviembre. Y este mayo otra vez lo perdí y si lo omito en noviembre, me voy a matar. El nivel que quiero comprobar es el mismo que el de inglés - C1 y es obvio que ahora no lo tengo.

Antes tenía una tableta y el año pasado empecé a leer "Como agua para chocolate" de Laura Esquivel en pdf. Pero en noviembre me la robaron y no terminé de leer el libro. Ayer me compré un celular nuevo, así que voy a seguir leendo ese libro y muchos otros. Por ejemplo ya descargué "Travesuras de la niña mala" de Mario Vargas Llosa que había leído en ruso hace muchos años y que había gustado muchísimo.

 

3. Turco

Un idioma que hablo desde que era niña. Pero hablo como una atrasada. "Mi nombre es...", "¿Cuánto cuesta?", "¿Cómo te llamas?", "Lo siento", "Dale". Este año decidí a estudiar bien para aprender la gramática y para poder mantener una conversación simple por lo menos. Ya estudio dos meses y media y sé el Presente... bueno, en turco hay más que un Presente, pero este Presente es como el Presente de Indicativo en español.
Quiero enseñar este idioma en futuro. Quisiera. Por eso en otoño quiero aprobar el nivel B1 y luego vamos a ver.

4. Italiano
Mi tercer idioma extranjero después de inglés y español. Lo aprendí durante unos meses en 2013-2014, tengo A1 y me da pena que lo haya dejado a estudiar. Quiero volver a aprender esta lengua en el futuro próximo.
 A propósito, mi primer video en youtube fue en italiano.

5. Otros
Frances y alemán. No tengo suficiente motivación, pero quién sabe... Tal vez mañana abre mi manual de frances. O de alemán.